Overlijden in het buitenland: hoe regel je een verklaring van erfrecht?
Waar iemand woonde weegt zwaarder dan waar hij overleed. Wat dat betekent voor het erfrecht dat geldt, en welke stukken je nodig hebt.
Door mr R.T. van Leeuwen20-08-20262 min lezen
Overlijdt iemand in het buitenland, dan is de eerste vraag niet welke papieren je nodig hebt maar welk erfrecht er geldt. Dat bepaalt de rest.
Waar het van afhangt
Als hoofdregel is bepalend waar de overledene zijn gewone verblijfplaats had, dus waar zijn leven zich feitelijk afspeelde. Waar iemand toevallig overleed is daarbij niet doorslaggevend: wie op vakantie overlijdt maar in Nederland woonde, valt gewoon onder het Nederlandse erfrecht.
Daarnaast kan iemand bij testament een rechtskeuze hebben gemaakt, meestal voor het recht van zijn nationaliteit. Zie rechtskeuze. Laat altijd toetsen wat er in jouw situatie geldt, want dit is precies het punt waarop aannames duur uitpakken.
Woonde de overledene in Nederland
Dan verandert er in de praktijk weinig. Je hebt een akte van overlijden nodig uit het land waar het gebeurde, en die moet vaak gelegaliseerd of van een apostille voorzien worden, en soms vertaald. Laat het overlijden inschrijven in Nederland, dan is het hier ook officieel bekend. Daarna loopt de verklaring van erfrecht zoals gewoonlijk.
Woonde de overledene in het buitenland
Dan geldt in beginsel het erfrecht van dat land, ook als hij Nederlander was. Een Nederlandse verklaring van erfrecht is dan niet vanzelfsprekend het juiste stuk. Is er in Nederland wel iets te regelen, bijvoorbeeld een bankrekening of een woning, dan kan een notaris hier meestal helpen, soms met een Europese erfrechtverklaring. Zie de Europese erfrechtverklaring.
Wat je in gang zet
- Vraag meerdere exemplaren van de buitenlandse akte van overlijden aan. Nabestellen op afstand is lastig.
- Vraag na of er een apostille of legalisatie nodig is, en of er beëdigd vertaald moet worden.
- Schakel de Nederlandse ambassade of het consulate in als je vastloopt.
- Zoek uit of er in beide landen iets te regelen valt. Dat bepaalt of je met twee routes te maken krijgt.
Reken op meer tijd
Buitenlandse stukken, vertalingen en post maken elk dossier trager. Begin daarom vroeg met de stukken die je zeker nodig hebt, ook als nog niet alles duidelijk is.